1 00:00:45,980 --> 00:01:05,549 Pasaport efendim. 2 00:01:06,810 --> 00:01:07,810 Teşekkür ederim. 3 00:01:21,664 --> 00:01:23,105 Çocuğa bir şey mi oldu? 4 00:01:23,746 --> 00:01:24,546 Hayır, pek değil. 5 00:01:24,586 --> 00:01:25,667 Otomobilden. 6 00:01:25,707 --> 00:01:26,707 Beni hep üzüyor. 7 00:01:27,428 --> 00:01:28,908 Biz gelene kadar hasta olacak. 8 00:01:29,650 --> 00:01:30,650 Durum umutsuz. 9 00:01:30,791 --> 00:01:31,571 Bildirilecek bir şey var mı? 10 00:01:31,591 --> 00:01:32,591 Hayır, hayır, hayır. 11 00:01:33,092 --> 00:01:37,035 Neyse bu bizim işimiz olmayacak. 12 00:01:39,257 --> 00:01:42,439 Aman Tanrım. 13 00:03:17,073 --> 00:03:18,073 Ah, hayır! 14 00:03:47,930 --> 00:03:50,132 Pasaport sahteydi, Müfettiş. 15 00:03:50,152 --> 00:03:54,736 Interpol ile kontrol ettiğimiz tüm verileri istiyorum Maksimum 24 saatte tamamlanan bir rapor üzerinden. 16 00:03:56,517 --> 00:03:56,738 Sayın. 17 00:03:56,818 --> 00:03:57,178 Öğleden sonra. 18 00:03:57,759 --> 00:03:59,240 Elimden geldiğince hızlı bir şekilde buraya geldim efendim. 19 00:04:01,081 --> 00:04:02,081 Hepimiz hazırız. 20 00:04:02,663 --> 00:04:03,223 Hikaye nedir? 21 00:04:03,484 --> 00:04:06,826 Biliyor musun, telefonda konuştuktan sonra, davaya ilişkin görüşlerimi tamamen değiştirdim. 22 00:04:07,427 --> 00:04:09,789 Üç kurbandan biri öldürülmüş olabilir. 23 00:04:12,051 --> 00:04:14,433 Görünüşlerden, çocuk iki gündür ölüydü. 24 00:04:15,174 --> 00:04:16,814 Cesede ne yaptıklarını sana göstereceğim. 25 00:04:27,483 --> 00:04:28,483 Bu çok korkunç. 26 00:04:29,625 --> 00:04:30,625 Devam et Capuana. 27 00:05:07,294 --> 00:05:08,294 Bundan eminim. 28 00:05:09,115 --> 00:05:10,955 Bu davayı kır hayır nasıl yaklaştığınız önemli. 29 00:05:11,336 --> 00:05:12,957 Örnek yasa uygulamalarına bir göz atalım. 30 00:05:13,337 --> 00:05:14,577 Bu sefer onları gerçekten uygulayın. 31 00:05:15,158 --> 00:05:19,440 Kişileri içermesi gerekse bile kimler çok güçlü bir şekilde korunuyor? 32 00:05:20,861 --> 00:05:21,861 diyeceğim. 33 00:05:39,801 --> 00:05:46,427 Ve şimdi biz Consigliori'lerin vakit kaybetmeden verilecek karar. 34 00:05:47,467 --> 00:05:49,689 Bu sefer değilim sadece kendi adıma konuşuyorum. 35 00:05:50,330 --> 00:05:52,011 Olay hepimizi ilgilendiriyor. 36 00:05:53,632 --> 00:05:57,375 Hepinizin ne olduğunu bildiğinizi varsayıyorum yakın zamanda Bordighera yakınlarında meydana geldi. 37 00:05:57,876 --> 00:05:59,737 Ölen çocuktan mı bahsediyorsun? 38 00:06:01,259 --> 00:06:02,720 Evet ama sadece bu değil. 39 00:06:03,641 --> 00:06:04,701 Bunu da kim ayarladı? 40 00:06:05,162 --> 00:06:08,745 Çocuğun kullanımı bir şeydir burada yeni, özellikle Mafya için. 41 00:06:09,673 --> 00:06:13,074 Bırakın tahammülümüz yok pratik, belirli yöntemler. 42 00:06:14,174 --> 00:06:15,814 İstihdam bir para kaynağıdır. 43 00:06:16,335 --> 00:06:19,555 Herhangi bir küçük çocuk istismarı ve ailelerimizin şerefini lekeliyor. 44 00:06:20,236 --> 00:06:22,976 Ama asıl anlatmak istediğim bu değil Don Cashemi. 45 00:06:24,397 --> 00:06:25,397 Demek istediğin ne? 46 00:06:25,797 --> 00:06:26,177 Nedir? 47 00:06:26,757 --> 00:06:29,398 Ve Colle Pietra Bütün bu skandalın kaynağı. 48 00:06:29,738 --> 00:06:31,018 Size sürekli bilgi veriliyor, değil mi? 49 00:06:31,238 --> 00:06:32,919 Tabii ki bilgilendiriliyorum. 50 00:06:33,979 --> 00:06:35,979 Don Ricuzzo Cantimo. 51 00:06:36,900 --> 00:06:37,900 Amerikalı Don. 52 00:06:39,733 --> 00:06:44,296 Onu sınır dışı ettiklerinden beri Devletler, birbiri ardına krizler yaşadık. 53 00:06:44,656 --> 00:06:46,457 Don Ricuzzo gücenecek bir adam değil. 54 00:06:46,978 --> 00:06:48,839 Bütün küçük Amerikalı hocalar onu tavsiye ediyor. 55 00:06:50,409 --> 00:06:55,497 Ve bu yüzden görevi devraldı Don Turi Scannapieco, 56 00:06:55,664 --> 00:06:57,666 ve bölgeyi kontrol edin... 57 00:06:59,793 --> 00:07:03,797 Neden öyle olduğumu merak ediyorum bu sefer sorulmadı mı? 58 00:07:04,965 --> 00:07:09,094 Colle Pietro'nun olması gerekiyordu benim alanım olmak! 59 00:07:10,179 --> 00:07:12,263 Haberdar olmam gerekiyordu... 60 00:07:12,264 --> 00:07:14,391 Sağlığın iyi değildi o zaman. 61 00:07:16,344 --> 00:07:24,011 Bu nedenle Cantimos ve Scannapieco'lar birbirlerini katlediyor. 62 00:07:25,052 --> 00:07:31,098 Ve Don Ricuzzo kâr ediyor ve icat ediyor malzememizi taşımanın kendi yolları. 63 00:07:31,879 --> 00:07:35,162 Ve çok uzun sürmeyecek Bütün çalışmalarımız cehenneme gitti. 64 00:07:35,496 --> 00:07:38,498 Ve buna izin veremeyiz. 65 00:07:38,499 --> 00:07:40,708 Kişisel intikamlar bizim çıkarımıza değil 66 00:07:40,709 --> 00:07:43,753 Hepimiz mütevazı hizmetkarlarız "Annem"e. 67 00:07:43,754 --> 00:07:46,674 - Bu doğru değil mi Don Rafitta? - Evet, kesinlikle. 68 00:07:46,901 --> 00:07:47,901 Ve böylece... 69 00:08:11,767 --> 00:08:12,767 Saygılarımı sunuyorum. 70 00:08:13,950 --> 00:08:15,312 Güle güle Don Kashimi. 71 00:09:44,800 --> 00:09:45,880 Bunun nedeni nedir? 72 00:09:46,321 --> 00:09:47,801 Size zamanı gelince söylenecek. 73 00:10:25,282 --> 00:10:28,565 Güzel bir manzara. 74 00:10:57,723 --> 00:11:04,609 Elbette. 75 00:11:06,431 --> 00:11:07,431 Ne istiyorsun? 76 00:11:07,652 --> 00:11:10,574 Sadece bu gece gönderildik tavsiye ve küçük bir uyarı verin. 77 00:11:11,375 --> 00:11:12,916 Kedi ve fare oynamayı bırakın. 78 00:11:16,860 --> 00:11:21,283 Neden adı... kedi ve fareler? 79 00:11:22,344 --> 00:11:24,266 Seni uyarıyorum, bu sefer dikkatli olsan iyi olur. 80 00:11:25,908 --> 00:11:27,449 Bunun senin için son derece basit olduğunu biliyorum. 81 00:11:28,730 --> 00:11:31,873 Üzgünüm Don Kashimi, Seni geri yürütürsek anlarız. 82 00:11:32,574 --> 00:11:35,276 Ama araba seni alıp burada bırakacak. 83 00:11:37,638 --> 00:11:39,119 Hayır, yanılıyorsun. 84 00:11:42,622 --> 00:11:46,726 Çünkü bu sefer oğlum, ben korkarım ki tam tersi. 85 00:12:50,602 --> 00:12:53,264 İyi iş Tony. 86 00:12:53,664 --> 00:12:54,664 İltifatlarım. 87 00:12:55,185 --> 00:12:56,185 Profesyonel. 88 00:12:57,346 --> 00:12:58,346 Al Americano. 89 00:13:01,489 --> 00:13:07,251 Aldığınız eğitim çabaya değecek kadar çok şey vardı. 90 00:13:10,072 --> 00:13:21,915 Ama bazen Amerika'da size talimat verme biçimleri, düşündüğümüz şekilde değerlendirecek kelimeleri kaçırıyorlar. 91 00:13:25,696 --> 00:13:26,696 Lütfen. 92 00:13:33,308 --> 00:13:36,949 Bunun yerine bizimle birlikte en önemlileri onlar. 93 00:13:38,850 --> 00:13:41,731 Mesela ben ne şimdi sana bunun bir sır olduğunu söyleyeceğim. 94 00:13:44,052 --> 00:13:45,272 Kimseye söylenmedi. 95 00:13:47,833 --> 00:13:56,736 Temizlemek? 96 00:13:56,776 --> 00:13:57,917 Şimdi Sicilya'ya geri döndüm. 97 00:13:57,937 --> 00:13:58,937 Ah. 98 00:14:08,127 --> 00:14:10,668 Sicilyalılar eskidir, değil mi? 99 00:14:16,632 --> 00:14:18,333 Brooklynlilerden çok daha eski. 100 00:14:22,075 --> 00:14:29,459 Ülkeleri farklı olabilir ama sorunları aynı. 101 00:14:33,899 --> 00:14:37,561 Bana Don Ricuzzo Cantimo'yu hatırlatıyorsun. 102 00:14:39,203 --> 00:14:43,365 Ve bu nedenle belki de bunu halledebilecek en iyi kişi sensin. 103 00:14:47,568 --> 00:14:56,434 Ama Tanrı'nın sahip olduğu tüm ailelerde bu yaygındır. yaratıldığında bozulabilecek bazı elmalar var. 104 00:14:58,576 --> 00:15:03,279 Ve bir elma çürükse, tüm taze olanları da kirletir. 105 00:15:04,827 --> 00:15:10,690 Peki, tek yapman gereken Çürük elmalardan kurtulmaktır. 106 00:15:11,750 --> 00:15:13,031 Yapmamayı tercih ederim. 107 00:15:14,852 --> 00:15:18,493 Bu... Yapardı çok acı çek oğlum. 108 00:15:20,419 --> 00:15:27,551 Bu bir aile babası için bir testtir. oğullarının sağlığından endişe ediyor... 109 00:15:29,052 --> 00:15:32,806 ...ve bazen bir fedakarlık yapmayı düşünmelidir. 110 00:15:33,056 --> 00:15:37,936 Haklının kanı dökülmeli ortak iyilik için. 111 00:15:47,176 --> 00:15:53,939 Bu nahoş işleri üstleniyorum çünkü sürtüşmeye, itaatsizliğe veya anarşiye izin veremez. 112 00:15:55,180 --> 00:15:59,182 Bu acımasız kaçakçılığı istiyorum küçük çocuklar kesinlikle kökten yok edilir. 113 00:15:59,902 --> 00:16:00,382 Olacak. 114 00:16:00,402 --> 00:16:03,324 Ah, buradaki formu unutmamalısın. 115 00:16:07,492 --> 00:16:09,273 Buradaki formu unutmamalısınız. 116 00:16:10,433 --> 00:16:11,613 Kuralların ne olduğunu biliyorsun. 117 00:16:12,714 --> 00:16:13,714 Evet ediyorum. 118 00:16:14,494 --> 00:16:19,496 Bu arada bu üçü bu gece bu arkadaşları tanıdım. 119 00:16:21,257 --> 00:16:26,979 Herkes ücretli bir yardımda bulundu Don Ricuzzo Cantimo'nun ailesi. 120 00:16:28,899 --> 00:16:30,280 Yazık ki burada bulunamam. 121 00:16:31,200 --> 00:16:36,642 Ama geri döndüğümde, güveneceğim durumu tekrar tamamen normal görüyorum. 122 00:16:39,229 --> 00:16:40,450 Sana iyi şanslar Tony. 123 00:16:41,310 --> 00:16:42,310 Size iyi şanslar. 124 00:16:43,252 --> 00:16:46,374 Hadi. 125 00:16:46,894 --> 00:16:47,894 Tony. 126 00:16:52,117 --> 00:16:53,117 O düdük. 127 00:16:54,259 --> 00:16:55,299 Bu komik şarkı da ne? 128 00:16:56,720 --> 00:16:59,782 Bu bir... Bu bir şarkı. 129 00:17:01,263 --> 00:17:02,524 Havada bir titreşim. 130 00:17:02,544 --> 00:17:05,566 Elini öpüyorum Don Kashimi. 131 00:17:13,285 --> 00:17:14,285 Hadi. 132 00:18:45,560 --> 00:18:46,760 Aman Tanrım. 133 00:20:04,639 --> 00:20:07,020 Seni gördüğüme sevindim Tony Agnanti. 134 00:20:08,000 --> 00:20:09,000 Bir oda istiyorum. 135 00:20:10,841 --> 00:20:11,901 Gece için mi yoksa daha uzun süre mi? 136 00:20:12,742 --> 00:20:13,742 Bu bağlıdır. 137 00:20:16,963 --> 00:20:17,963 Ne hakkında? 138 00:20:18,983 --> 00:20:19,983 İşletme. 139 00:20:23,745 --> 00:20:25,525 Colipietro'da iş yok. 140 00:20:25,866 --> 00:20:27,406 Kasaba çok fakir, bunu biliyorsun. 141 00:20:28,326 --> 00:20:29,326 Hiç iş yapmadım. 142 00:20:34,697 --> 00:20:36,799 Beş numara, tuvaletin yanında. 143 00:22:08,018 --> 00:22:09,018 Sorun ne? 144 00:22:09,500 --> 00:22:10,500 Hiçbir şey, hiçbir şey. 145 00:22:13,824 --> 00:22:15,226 Scunapieco'lardan korkuyor musun? 146 00:22:16,648 --> 00:22:17,709 Bu kadar panik yapmayın. 147 00:22:17,989 --> 00:22:19,030 O farelerin üzerine tüküreceğim. 148 00:22:20,932 --> 00:22:22,492 Onlara dikkat etmek iyi bir fikirdir. 149 00:22:22,975 --> 00:22:24,256 Bana göre bu, korktuğun anlamına geliyor. 150 00:22:25,037 --> 00:22:26,037 Haydi, oynamaya devam et. 151 00:24:15,171 --> 00:24:16,292 Vay! 152 00:24:18,173 --> 00:24:19,173 Sahibi burada mı? 153 00:24:22,236 --> 00:24:23,236 Ne istiyorsun? 154 00:24:23,717 --> 00:24:25,338 Ona arabasını ve katırını getirdim. 155 00:24:28,921 --> 00:24:30,462 Bunun bizim arabamız olduğunu kim söyledi? 156 00:24:31,162 --> 00:24:33,224 İçerisinde ne var ilginizi çekebilir. 157 00:24:34,004 --> 00:24:35,004 O zaman bakacağım. 158 00:24:35,665 --> 00:24:37,587 Onu orada bırak ve yürümeye başla. 159 00:24:42,610 --> 00:24:43,610 Tanturi! 160 00:24:46,587 --> 00:24:47,628 Beni duyabiliyor musun? 161 00:24:47,648 --> 00:24:49,870 Bu böyle yapılır. 162 00:25:25,094 --> 00:25:26,395 Antonio Agnati. 163 00:25:26,415 --> 00:25:28,695 Eh, epeydir uzaktaydın. 164 00:25:30,076 --> 00:25:31,076 Haklısın. 165 00:25:31,136 --> 00:25:32,257 Uzun zaman oldu. 166 00:25:33,377 --> 00:25:34,377 Neden buradasın? 167 00:25:35,738 --> 00:25:38,079 Sana biraz meyve getirdim. 168 00:25:39,619 --> 00:25:41,320 Çok şık şeyler. 169 00:25:44,401 --> 00:25:46,201 Kendi iki adamımdan sonra onu alırdı. 170 00:25:46,742 --> 00:25:49,643 Ama onlar kayboldular ve ben onu sana geri getirmek zorunda kaldım. 171 00:25:53,905 --> 00:25:54,905 Alfio. 172 00:25:54,960 --> 00:25:56,300 Sen ve Carlo, başka bir araba. 173 00:26:09,703 --> 00:26:10,783 Bir sebebin var mıydı? 174 00:26:12,604 --> 00:26:13,724 Bir sebebin olmalı. 175 00:26:14,764 --> 00:26:15,844 Çünkü ben Sicilyalıyım. 176 00:26:16,344 --> 00:26:17,545 Ben bu ülkede doğdum. 177 00:26:18,605 --> 00:26:23,466 Ve nefret ediyorum ve küçümsüyorum şu sahte Amerikan Sicilyalıları. 178 00:26:24,571 --> 00:26:29,335 Ayrıca, karşı hiçbir şeyim yok biraz, biraz para kazanmak. 179 00:26:30,236 --> 00:26:31,036 Yani bu bir iş. 180 00:26:31,056 --> 00:26:38,142 Masraflarınızı karşılayacağım. 181 00:26:52,113 --> 00:26:53,153 Günaydın, tarzınız. 182 00:26:55,507 --> 00:27:08,810 Çok olmadığım sürece yanılmışız, sen ve ben... Dino? 183 00:27:12,211 --> 00:27:14,091 Dino! 184 00:27:15,112 --> 00:27:16,112 Dino! 185 00:27:16,592 --> 00:27:17,592 Neredesin? 186 00:27:18,012 --> 00:27:19,012 Kızım, Noel Baba. 187 00:27:19,553 --> 00:27:21,193 O amcığa borcum olan belayı biliyorum Timo. 188 00:27:22,253 --> 00:27:24,434 Korkarım öyle olacak dengesizleşir ve asla düzelmez. 189 00:27:24,718 --> 00:27:25,718 Hayatının geri kalanında. 190 00:27:26,439 --> 00:27:28,919 Oğlu gibi orada da yaralandı kocasını öldürdüklerinde. 191 00:27:30,040 --> 00:27:32,121 O zamandan beri benim için kendi oğullarım kadar değerlidir. 192 00:27:33,281 --> 00:27:36,203 Bir gün o piç Cantema bunların hepsini ödeyecek. 193 00:27:37,143 --> 00:27:39,804 Ama bu, sahip olduğum her şeye ve hayatıma mal oldu. 194 00:27:40,864 --> 00:27:41,864 Onu çarmıha gereceğim. 195 00:27:46,007 --> 00:27:47,267 Ama yine buraya gel Agnati. 196 00:27:48,988 --> 00:27:50,328 Ekibimde olman iyi olurdu. 197 00:27:52,789 --> 00:27:54,530 Coli Pietra'da uzun süre kalmayı mı düşünüyorsunuz? 198 00:27:56,206 --> 00:27:57,407 Bir süre kalacağım. 199 00:27:57,427 --> 00:27:59,788 Bir oda mı buldunuz? 200 00:28:00,868 --> 00:28:01,868 Şehirde bir odam var. 201 00:28:03,129 --> 00:28:04,129 Şarap için teşekkür ederim. 202 00:28:08,892 --> 00:28:09,892 Seni göreceğim. 203 00:28:20,458 --> 00:28:21,458 Buraya gel Tina. 204 00:28:32,671 --> 00:28:33,671 Lanet aptallar. 205 00:28:34,652 --> 00:28:37,032 Pis, beyinsiz, zeytin toplayıcıları. 206 00:28:37,672 --> 00:28:38,672 Sen bu kadarsın. 207 00:28:39,913 --> 00:28:40,913 Köylüler. 208 00:28:41,733 --> 00:28:42,733 Domuz avcıları. 209 00:28:42,974 --> 00:28:46,755 Neden, alman konusunda bile sana güvenilemiyor pazara bir araba dolusu kiraz. 210 00:28:47,695 --> 00:28:50,215 Araba, kirazlar, hatta at bir anda ortadan kayboldu. 211 00:28:50,876 --> 00:28:51,876 Havada kayboldu. 212 00:28:52,336 --> 00:28:53,356 Ve kimse bir şey bilmiyor. 213 00:28:53,516 --> 00:28:54,637 Kimse bir şey görmedi bile. 214 00:28:55,717 --> 00:28:57,117 Sana ne diye para ödüyorum? 215 00:28:57,677 --> 00:28:59,158 Biriniz öğrenemiyor mu? 216 00:28:59,838 --> 00:28:59,998 Ha? 217 00:29:00,751 --> 00:29:04,133 Benim tahminim, her neyse, bu onlardan biri bu işi yapan Scannapieco'lar. 218 00:29:05,274 --> 00:29:06,315 Bu hiç mantıklı değil. 219 00:29:07,075 --> 00:29:08,896 Öldürülen iki adamın ikisi de Don Turis'ti. 220 00:29:09,117 --> 00:29:10,457 Bunların intihar olduğunu mu düşünüyorsun? 221 00:29:11,238 --> 00:29:17,302 Don Ricuzzo, bunun önemli olup olmadığını bilmiyorum. hayır ama Colipietro'da Antonio Agnante'yi gördüler. 222 00:29:17,922 --> 00:29:18,603 Onu hatırlıyor musun? 223 00:29:18,763 --> 00:29:20,044 Amerika'ya göç eden kişi. 224 00:29:20,064 --> 00:29:26,148 Antonio Aganne. 225 00:29:42,148 --> 00:29:44,110 Daha çok parfüm sıktı genelevdeki bir fahişeden daha. 226 00:29:45,491 --> 00:29:48,914 Minuzo, biraz süslü ol kravat da takıyor. 227 00:29:49,695 --> 00:29:51,597 Hiç onun gibi gösterişli bir kravat gördün mü? 228 00:29:52,017 --> 00:29:53,459 Benim onlardan hiçbir faydam yok. 229 00:29:53,579 --> 00:29:54,579 Onları asla kullanmam. 230 00:29:55,281 --> 00:29:56,682 Hiçbir zaman süslü kravatlar takmam. 231 00:29:56,762 --> 00:29:58,383 Bunları yalnızca eşcinseller kullanır. 232 00:29:59,184 --> 00:30:02,808 Sadece ayakkabılarımı silmek için kullanıyorum. 233 00:30:13,069 --> 00:30:14,069 Ne kadar? 234 00:30:14,430 --> 00:30:16,250 Parasına dokunmasan iyi olur Gigi. 235 00:30:16,870 --> 00:30:17,870 Sahte olabilir. 236 00:30:29,756 --> 00:30:32,136 Lütfen ayakkabılarımı temizler misin? 237 00:30:34,417 --> 00:30:35,417 Bak, orospu çocuğu. 238 00:30:36,878 --> 00:30:37,878 Kendimi tekrar ediyorum. 239 00:30:39,559 --> 00:30:40,920 Ayakkabılarımı temizle. 240 00:31:06,528 --> 00:31:09,490 Silahı yere bırak. 241 00:31:36,872 --> 00:31:38,653 Sana söyledim, bela istemiyorum. 242 00:31:44,357 --> 00:31:45,478 Sana bir içki ikram etmeliyim. 243 00:31:46,518 --> 00:31:57,426 Misafirim ol, Agnanti. 244 00:31:58,606 --> 00:31:59,606 Aferin sana. 245 00:32:00,187 --> 00:32:01,688 Amerika'da sana çok şey öğrettiler. 246 00:32:02,789 --> 00:32:05,491 İki bitlik bir başlangıç yaptım dolandırıcı, şimdi iyisin. 247 00:32:07,176 --> 00:32:08,657 Ben hiçbir zaman ikiyüzlü bir sahtekar olmadım. 248 00:32:17,342 --> 00:32:18,342 Onları düzelttin. 249 00:32:19,303 --> 00:32:21,004 Onlarla adil ve dürüst bir şekilde savaştınız. 250 00:32:21,484 --> 00:32:22,484 Onların saygısını kazandın. 251 00:32:22,805 --> 00:32:23,805 Saygı duy, öyle mi? 252 00:32:24,786 --> 00:32:28,588 Neyi anlamıyorum süslü bir karşılamadır. 253 00:32:29,969 --> 00:32:33,751 Seni küçümsediğim için özür dilerim ama ben sana tanıtılmamıştı. 254 00:32:34,867 --> 00:32:39,948 Ve eğer ziyaretçilerimden biri olsaydın, Buraya gelir gelmez sizi aradım ve referanslar verdim. 255 00:32:40,448 --> 00:32:43,629 Ama özellikle göz önüne alındığında bazı gizemli olaylar oluyor. 256 00:32:44,149 --> 00:32:45,329 Gizemli olan ne? 257 00:32:45,769 --> 00:32:46,769 Peki diyelim. 258 00:32:47,969 --> 00:32:50,130 Bir sevkiyat, bir sürü meyve kaçtı. 259 00:32:51,870 --> 00:32:52,870 Kırmızı kirazlar. 260 00:32:55,271 --> 00:32:57,031 Biliyor musun, kirazları çok severim. 261 00:32:57,791 --> 00:32:59,051 Tek sen değilsin. 262 00:32:59,971 --> 00:33:00,971 Biliyorum. 263 00:33:01,912 --> 00:33:03,552 İnsanlar genellikle sindirimi zor bulurlar. 264 00:33:04,505 --> 00:33:05,505 Aramanı isterim. 265 00:33:07,527 --> 00:33:08,527 hoş geldiniz diyorum. 266 00:33:09,028 --> 00:33:10,049 Seni göreceğim. 267 00:33:23,319 --> 00:33:28,823 Burada, Sicilya'da, çok iyi bildiğiniz gibi, saygı gösterilmesi gerekenlere saygı duyarız. 268 00:33:29,804 --> 00:33:31,064 Ve şunu da unutma. 269 00:33:31,745 --> 00:33:33,126 Yaşa ve yaşat. 270 00:33:33,570 --> 00:33:34,770 Bu çok iyi bir kural. 271 00:33:35,811 --> 00:33:38,271 Amerika'da da aynısı olduğunu söyleyebilirim. 272 00:33:39,172 --> 00:33:39,492 Öyle mi? 273 00:33:39,512 --> 00:33:43,533 Belki daha da fazlası, Don Mariano. 274 00:33:56,037 --> 00:33:57,677 Amerika'da her şey çok daha iyi. 275 00:34:00,798 --> 00:34:02,499 Buraya döndüğünü gördüğüme şaşırdım. 276 00:34:03,544 --> 00:34:04,544 Neden? 277 00:34:05,246 --> 00:34:06,486 Çünkü yapacak bir şeyim var. 278 00:34:11,533 --> 00:34:13,875 Ama ne olduğunu sorabilir miyim? 279 00:34:15,717 --> 00:34:16,717 Hayır. 280 00:34:16,858 --> 00:34:17,858 Benimle açıkça konuş. 281 00:34:18,200 --> 00:34:21,123 Ben bir rahibim ve gizlilik yemini ettim. 282 00:34:21,980 --> 00:34:23,241 Bu kişisel bir mesele. 283 00:34:24,742 --> 00:34:25,943 Bütün mafyanın söylediği bu. 284 00:34:26,564 --> 00:34:28,004 Sicilya'nın sorunu da bu. 285 00:34:28,585 --> 00:34:31,408 Kişisel suç hepsi intikam alındığı sürece doğru. 286 00:34:31,868 --> 00:34:33,589 Cinayet kağıt oynamak kadar yaygındır. 287 00:34:34,110 --> 00:34:35,311 Siz körsünüz. 288 00:34:35,771 --> 00:34:37,092 En iyi intikam affetmektir. 289 00:34:37,653 --> 00:34:39,514 Baba, şimdi dinle. 290 00:34:40,135 --> 00:34:44,238 Beni buraya oynamaya davet ettin bocce, bana vaaz verme. 291 00:34:45,039 --> 00:34:47,861 Düşünceyi yok et ve umarım söylediklerimin hiçbiri senin için geçerli değil. 292 00:34:48,381 --> 00:34:49,381 Sıra sende. 293 00:34:50,023 --> 00:34:51,023 Teşekkür ederim. 294 00:34:57,045 --> 00:34:58,045 Tony Adianti. 295 00:34:59,467 --> 00:35:02,830 Don Ricuzzo Cantimo sizden evini onurlandırmanızı istiyor. 296 00:35:03,430 --> 00:35:04,430 Seni oraya götürmeye geleceğim. 297 00:35:35,037 --> 00:35:48,448 Önce gidip sana haber vermem lazım. 298 00:35:49,489 --> 00:36:01,478 İyi. 299 00:36:01,598 --> 00:36:01,919 Amca. 300 00:36:01,999 --> 00:36:04,641 Bir arayanınız var. 301 00:36:05,157 --> 00:36:06,157 Tony Onianti. 302 00:36:07,442 --> 00:36:08,442 Beni içeri al. 303 00:36:09,466 --> 00:36:10,466 Bir dakika. 304 00:36:12,272 --> 00:36:13,272 Ben kendim gideceğim. 305 00:37:12,488 --> 00:37:13,488 Teşekkür ederim. 306 00:38:00,629 --> 00:38:04,890 Hey, Tony Arianti, bu tarafa gel. 307 00:38:08,150 --> 00:38:09,150 Şişeyi bana ver. 308 00:38:11,991 --> 00:38:14,092 Yerim bu kadar mütevazı olduğu için özür dilerim. 309 00:38:15,012 --> 00:38:16,352 Neden buraya oturmuyoruz? 310 00:38:16,432 --> 00:38:17,492 Çok daha hoş. 311 00:38:17,772 --> 00:38:21,693 Hava bugünkü kadar sıcakken tek yer orası insanın serin havayı soluyabildiği yer. 312 00:38:23,453 --> 00:38:24,453 Bir sandalye çekin. 313 00:38:25,674 --> 00:38:26,674 Viski lütfen. 314 00:38:33,789 --> 00:38:34,789 Onu sana vermeliyim. 315 00:38:35,770 --> 00:38:37,010 Görüyorum ki düşündüğümden daha havalısın. 316 00:38:37,030 --> 00:38:41,452 Kirazlarla ilgili şu iş, çok güzel yönetiliyor. 317 00:38:43,072 --> 00:38:46,434 Sadece bir şey var bunu anlayamıyorum. 318 00:38:47,894 --> 00:38:54,277 Turi'deki Scunup Yeco'daki o iki adamı neden vurdun? ama bir araba dolusu kirazı hemen Don Turi'ye mi götüreceksiniz? 319 00:39:06,454 --> 00:39:10,316 büyük saygım var Danturi ve ben onun arkadaşlığını istiyorum. 320 00:39:10,657 --> 00:39:11,657 Tabii ki. 321 00:39:12,458 --> 00:39:14,719 bunu yapacağını kim düşünmüştü bu kadar zeki olduğunu kanıtlayabilir misin? 322 00:39:15,860 --> 00:39:21,083 Yeteneklerim ve konumum burada, takdir etmiyorsun, değil mi? 323 00:39:21,563 --> 00:39:23,885 Sizce neden ben davetini kabul ettin mi? 324 00:39:25,086 --> 00:39:27,847 Sizinle açık ve özgürce konuşmak. 325 00:39:30,389 --> 00:39:34,011 En azından neyin harika olduğunu gösteriyor zeka senin tarafında, Tony. 326 00:39:41,927 --> 00:39:43,128 Bu karım Margie. 327 00:39:43,848 --> 00:39:45,029 Amerikalı bir kızla evlendim. 328 00:39:45,049 --> 00:39:48,552 Neler yapıyorsun? 329 00:39:48,592 --> 00:39:49,592 Yine mi içki içiyorsun? 330 00:39:51,214 --> 00:39:53,796 Başka ne yapayım ki bu sevimsiz ülkede ne yapılabilir? 331 00:39:54,616 --> 00:39:55,657 Bir hanımefendi gibi davranın. 332 00:39:56,598 --> 00:39:57,598 Şimdi eve girin. 333 00:40:01,882 --> 00:40:03,103 O gerçekten iyi bir kız. 334 00:40:04,713 --> 00:40:07,255 Tek suçu çok fazla içki içmesi. 335 00:40:08,756 --> 00:40:09,837 Ama onu suçlayamazsın. 336 00:40:11,077 --> 00:40:12,719 Çocukken zor zamanlar geçirmişti. 337 00:40:16,881 --> 00:40:18,963 Peki, çalınan kirazlarımız hakkında konuşalım. 338 00:40:23,326 --> 00:40:26,528 Sana söyledim, kırmızı kirazları çok severim. 339 00:40:28,109 --> 00:40:32,292 Ve görmek istemem normal mülk geri alındı ve tüm masrafları ben ödeyeceğim. 340 00:40:33,723 --> 00:40:36,425 Kemikli bir köpek bir Don Turi ile karşılaştırıldığında çocuk oyuncağı. 341 00:40:38,185 --> 00:40:41,107 Ama sen, bunu alabilirsin ondan çok kolay uzaklaşırız. 342 00:40:42,008 --> 00:40:44,569 Ne öneriyorsun çok zordur. 343 00:40:47,531 --> 00:40:47,931 Bilmiyorum. 344 00:40:47,951 --> 00:40:48,871 Bu insan doğasıdır. 345 00:40:48,891 --> 00:40:50,452 Her birimizin bazı zayıf noktaları vardır. 346 00:40:51,753 --> 00:40:57,296 Görünen o ki Don Turi kendini işine adamıştır. torunu, Pino veya Zeno, veletin adı. 347 00:40:58,517 --> 00:41:00,778 Ve birçok türden tasarruf etmek için fedakarlık yapmak iyi olurdu. 348 00:41:02,765 --> 00:41:03,765 Çok fazla istiyorsun. 349 00:41:04,486 --> 00:41:07,228 Ayrıca, ortaya çıkmasını da istemiyorum. 350 00:41:09,649 --> 00:41:11,951 Bunu planlamak için sadece beynine ihtiyacım var. 351 00:41:12,651 --> 00:41:13,952 Adamlarım emrinizde. 352 00:41:14,952 --> 00:41:15,952 Kaç tane istiyorsun? 353 00:41:17,234 --> 00:41:18,234 İki. 354 00:41:18,615 --> 00:41:21,396 Ama nereye gireceğim? 355 00:41:23,418 --> 00:41:27,380 Müzakere aşamasına geliyorsunuz. 356 00:41:39,898 --> 00:41:40,898 İzin ver de uyuyayım, olur mu? 357 00:41:43,699 --> 00:41:44,340 Neyim var? 358 00:41:44,360 --> 00:41:46,300 Bir veba mı? 359 00:41:47,761 --> 00:41:48,761 Beni yalnız bırakın. 360 00:41:50,682 --> 00:41:54,123 Sadece kendinmişsin gibi düşün mesleğinizi yeniden icra edin. 361 00:41:55,424 --> 00:41:58,345 Genç ve ateşli bir damızlıkmış gibi davran. 362 00:41:59,545 --> 00:42:00,806 Bak sen sadece bir parçasın. 363 00:42:01,106 --> 00:42:02,286 Ben de eylemimi istiyorum, öyle mi? 364 00:42:03,206 --> 00:42:04,206 Bana bundan bahset. 365 00:42:04,947 --> 00:42:06,768 Devam et, o büyük bir siyahiydi. 366 00:42:06,828 --> 00:42:07,828 İyi, değil mi? 367 00:42:08,513 --> 00:42:10,975 İlk patlamasını yaşıyor sarışın bir hatunla. 368 00:42:13,097 --> 00:42:13,997 Pürüzsüz gövdeli. 369 00:42:14,017 --> 00:42:18,080 Devam et. 370 00:42:19,061 --> 00:42:20,061 Bana öyle söyle. 371 00:42:20,502 --> 00:42:21,502 Beni heyecanlandır, Marcy. 372 00:42:22,544 --> 00:42:23,725 Evet, çok şey yaşadım. 373 00:42:25,146 --> 00:42:26,146 Çok mu farklılar? 374 00:42:26,627 --> 00:42:27,868 Önce oynuyorlar. 375 00:42:32,872 --> 00:42:33,872 Bunun gibi? 376 00:42:34,833 --> 00:42:36,214 Evet, böyle. 377 00:42:36,715 --> 00:42:37,715 Sonra ne olacak? 378 00:42:38,536 --> 00:42:39,896 Daha sert oynuyorlar. 379 00:42:46,058 --> 00:42:47,058 Bunun gibi? 380 00:42:49,019 --> 00:42:50,059 Bu harika. 381 00:42:50,279 --> 00:42:51,279 Bayıldım. 382 00:42:51,320 --> 00:42:52,020 Harika. 383 00:42:52,040 --> 00:42:52,740 Evet, onu seviyorsun. 384 00:42:52,760 --> 00:42:53,280 Bu harika. 385 00:42:53,400 --> 00:42:54,441 Bayıldım. 386 00:42:55,301 --> 00:42:59,562 Seni kaltak, seni kaltak. 387 00:43:00,342 --> 00:43:01,243 Onu seviyorsun. 388 00:43:01,263 --> 00:43:02,383 Onu seviyorsun. 389 00:43:08,883 --> 00:43:09,703 Nefes alamıyorum. 390 00:43:09,783 --> 00:43:10,164 Durmak. 391 00:43:10,344 --> 00:43:11,344 Durmak. 392 00:43:42,843 --> 00:43:44,304 Üzgünüm. 393 00:44:28,668 --> 00:44:32,611 Ah. 394 00:44:35,012 --> 00:44:36,012 Ah. 395 00:45:07,981 --> 00:45:09,261 Nereye gittiğini sanıyorsun? 396 00:45:14,755 --> 00:45:15,755 Carmela! 397 00:45:16,118 --> 00:45:17,118 Carmela! 398 00:45:38,032 --> 00:45:39,032 Neredesin? 399 00:45:40,993 --> 00:45:41,993 Seni göreyim! 400 00:45:43,974 --> 00:45:44,974 Yüzünü göster! 401 00:45:46,015 --> 00:45:47,015 Dışarı çık ve savaş! 402 00:45:47,475 --> 00:45:48,475 Beni duyuyor musun? 403 00:45:49,236 --> 00:45:53,998 Paolo, bu silah sesi. 404 00:45:54,598 --> 00:45:55,658 Eski taş ocağında. 405 00:45:56,119 --> 00:45:57,119 Dino! 406 00:45:57,279 --> 00:45:57,759 Dino! 407 00:45:57,859 --> 00:45:58,339 Carmela! 408 00:45:58,539 --> 00:45:59,539 Buraya geri dön, Carmela! 409 00:46:00,460 --> 00:46:02,741 Bu rehine yüzün kurşunla dolu olsun. 410 00:46:05,393 --> 00:46:07,114 Göster kendini, seni korkak! 411 00:46:07,174 --> 00:46:08,616 Dışarı çık ve adam gibi dövüş! 412 00:46:09,396 --> 00:46:11,818 Yüzünü göreyim, yoksa ateş edeceğim! 413 00:46:11,898 --> 00:46:12,199 Dino! 414 00:46:12,259 --> 00:46:13,019 Dino! 415 00:46:13,079 --> 00:46:14,981 Carmela! 416 00:46:15,061 --> 00:46:19,584 O aptaldan daha hızlı dövüş! 417 00:46:20,005 --> 00:46:23,928 Dışarı çık yoksa tetiği çekerim! 418 00:46:24,028 --> 00:46:25,028 Beni duyuyor musun? 419 00:46:35,953 --> 00:46:37,835 eğer sana dediğimi yap Çocuğun yaşamasını istiyorsun. 420 00:46:39,237 --> 00:46:40,338 Sana 10 saniye veriyorum. 421 00:46:41,620 --> 00:46:42,620 İçtenlikle söyledim. 422 00:47:42,276 --> 00:47:43,276 Carmela! 423 00:47:43,997 --> 00:47:44,617 Ah, Zenon! 424 00:47:44,897 --> 00:47:45,897 Zeno! 425 00:47:55,820 --> 00:47:56,420 Zeno! 426 00:47:56,821 --> 00:47:57,821 Geri dönün, senora! 427 00:47:58,821 --> 00:47:59,962 Aşağı inmemelisin! 428 00:48:00,442 --> 00:48:00,982 Zeno! 429 00:48:01,002 --> 00:48:01,202 Zeno! 430 00:48:01,522 --> 00:48:02,522 Zeno! 431 00:48:02,742 --> 00:48:04,222 Ah, Zeno, sana ne yaptılar? 432 00:48:04,303 --> 00:48:05,383 Söyle bana, ne yaptılar? 433 00:48:05,403 --> 00:48:07,344 Hiç bir şey. 434 00:48:07,364 --> 00:48:08,364 Artık güvende. 435 00:48:09,056 --> 00:48:09,516 Ses verin efendim. 436 00:48:09,556 --> 00:48:10,537 Odanıza geri dönün. 437 00:48:10,557 --> 00:48:12,638 Hayır ve kendine geldiğinde, onu benden alma. 438 00:48:12,658 --> 00:48:13,299 Tina, onu yukarı çıkar. 439 00:48:13,339 --> 00:48:13,559 Devam et. 440 00:48:13,739 --> 00:48:15,540 Hayır, hayır, bana dokunma. 441 00:48:16,060 --> 00:48:17,101 Onu benden alma. 442 00:48:17,201 --> 00:48:18,202 Onu benden alma. 443 00:48:18,222 --> 00:48:20,203 Bırak o benimle kalsın. 444 00:48:20,903 --> 00:48:21,824 Lütfen benimle. 445 00:48:21,844 --> 00:48:23,445 Ona zarar verecekler. 446 00:48:23,985 --> 00:48:24,985 Ah, onu götürmeyin. 447 00:48:31,550 --> 00:48:32,550 Gitmesine izin verebilirsin. 448 00:48:34,192 --> 00:48:35,192 Güvende olacak. 449 00:48:47,403 --> 00:48:48,064 Öldüreceğim. 450 00:48:48,084 --> 00:48:49,266 Söz veriyorum. 451 00:48:49,306 --> 00:48:49,406 Sen? 452 00:48:49,466 --> 00:48:50,007 Bunu yapacak mısın? 453 00:48:50,067 --> 00:48:50,267 Sen? 454 00:48:50,307 --> 00:48:51,307 Teşekkür ederim. 455 00:49:05,081 --> 00:49:06,162 Onu yakalamalısın! 456 00:49:06,322 --> 00:49:08,023 Şimdi istediğini yap. 457 00:49:34,192 --> 00:49:35,192 Kutuyu burada buldum. 458 00:49:45,018 --> 00:49:48,761 Ona değiş tokuş yaptığımı söyleyeceğim Bunun için torunun. 459 00:49:50,422 --> 00:49:52,763 Ve bonus olarak birkaç adamınız. 460 00:49:53,784 --> 00:50:00,848 Ama hazır olsan iyi olur çünkü o gitmiyor adamlarını krep gibi bulduğunda bundan hoşlanmak. 461 00:50:02,249 --> 00:50:03,249 Hareket etmesi durumunda mı? 462 00:50:04,554 --> 00:50:05,554 Kimin yanındasın? 463 00:50:07,375 --> 00:50:08,375 Kazanan. 464 00:50:13,238 --> 00:50:14,238 Lezzetli. 465 00:50:16,439 --> 00:50:18,680 Hiç inanmıyorum daha iyi kirazların tadı vardı. 466 00:50:20,041 --> 00:50:21,562 Tony, harika bir iş çıkardın. 467 00:50:22,162 --> 00:50:23,162 İltifatlarım. 468 00:50:24,263 --> 00:50:25,263 Teşekkür ederim. 469 00:50:25,343 --> 00:50:31,046 Aslında bu tür şeylerle kavga ediyoruz dedelerimizin yaptığı gibi araçlar. 470 00:50:32,386 --> 00:50:35,287 Kısa bir süre öncesine kadar bizim aileler hayvanların kavga ettiği gibi savaştı. 471 00:50:35,787 --> 00:50:38,207 Ama kurallara uymak kesinlikle şerefimize yakışır şekilde. 472 00:50:38,907 --> 00:50:40,107 Bunu takip edebileceğinizi düşünüyorum. 473 00:50:40,367 --> 00:50:40,707 Si. 474 00:50:41,308 --> 00:50:43,188 Margie, sürahiyi bırak. 475 00:50:44,108 --> 00:50:45,348 Artık içmeyi bırakmanın zamanı geldi. 476 00:50:47,049 --> 00:50:49,749 Ve bir süreliğine öyle görünüyordu ki anlayışa ulaşılabildi. 477 00:50:50,649 --> 00:50:52,149 Ancak Don Turi'nin başka fikirleri vardı. 478 00:50:53,610 --> 00:50:56,150 Gerçekten üzgünüm ama ben ona bir ders vermelisin. 479 00:50:59,731 --> 00:51:01,151 Bu yüzden buraya sana yardım etmeye geldim. 480 00:51:02,745 --> 00:51:03,085 Teşekkürler. 481 00:51:03,605 --> 00:51:04,726 Benim de yerine getireceğim bir borç. 482 00:51:04,746 --> 00:51:08,067 Artık teslim olmamızın zamanı geldi, Margie. 483 00:51:09,747 --> 00:51:11,467 Elbette geceyi burada geçireceksin Tony. 484 00:51:13,228 --> 00:51:14,509 Yatağınızı burada hazırladım. 485 00:51:15,709 --> 00:51:18,030 Bu sağanak yağışta, sadece yola devam etmek çok zordur. 486 00:51:18,890 --> 00:51:21,031 Ben çok iyi bir sürücüyüm. 487 00:51:21,051 --> 00:51:24,392 Riske girmemeni tercih ederim. 488 00:51:25,892 --> 00:51:27,533 İnatçı olmanın bir anlamı yok, değil mi? 489 00:51:28,653 --> 00:51:31,134 Margie, onu bırak ve yatağına gel. 490 00:51:32,253 --> 00:51:33,253 Evet, iyi yaşa. 491 00:51:37,277 --> 00:51:38,277 Tatlı rüyalar. 492 00:52:02,880 --> 00:52:05,763 Bok. 493 00:52:34,852 --> 00:52:35,852 Teşekkür ederim. 494 00:53:32,438 --> 00:53:33,438 MERHABA. 495 00:53:36,359 --> 00:53:37,799 Acele etme. 496 00:53:38,119 --> 00:53:39,139 Rico bizi duymayacak. 497 00:53:40,000 --> 00:53:41,680 Ona biraz uyku hapı verdim. 498 00:53:41,940 --> 00:53:42,960 Kalabilirsin. 499 00:53:42,980 --> 00:53:45,961 Şimdi bakın, şunu açıklığa kavuşturalım. 500 00:53:47,041 --> 00:53:48,701 Hiçbir sorun istemiyorum. 501 00:53:51,602 --> 00:53:54,003 Sorun yaşayacaksın bebeğim, eğer kalmazsan. 502 00:53:55,023 --> 00:53:57,823 Çünkü çığlık atacağım ve Bana tecavüz etmeye çalıştığını ona söyleyeceğim. 503 00:53:58,724 --> 00:53:59,804 Sana inanacağını mı sanıyorsun? 504 00:54:00,464 --> 00:54:01,464 Hayır, yapmazdı. 505 00:54:01,493 --> 00:54:03,833 Ama çok denemesi gerekiyor zor çünkü ben onun karısıyım. 506 00:54:12,395 --> 00:54:18,977 Peki şimdi ne istiyorsun? 507 00:54:18,997 --> 00:54:20,937 Kahretsin, her şeyi duydum. 508 00:54:22,557 --> 00:54:23,818 Ne istiyorum? 509 00:54:26,738 --> 00:54:27,978 Bilmediğini mi söylüyorsun? 510 00:54:27,998 --> 00:54:30,559 Ama kolay yatmayı sevmiyorum. 511 00:54:33,752 --> 00:54:34,933 Ben de istemiyorum. 512 00:54:38,093 --> 00:54:39,873 O zaman hadi bu saçmalığı bir kenara bırakalım. 513 00:54:41,334 --> 00:54:42,514 İkimiz de senin ne olduğunu biliyoruz. 514 00:54:42,534 --> 00:54:43,714 Bir fahişe. 515 00:54:44,894 --> 00:54:46,395 Bu çok açık değil mi? 516 00:54:47,475 --> 00:54:49,775 O zamanlar fahişeydim Rico beni Bronx'a götürdü. 517 00:54:49,915 --> 00:54:55,916 Tanesi üç dolardı ve arabada el işi iki dolar. 518 00:54:57,617 --> 00:54:59,877 Bunun beni durduracağını mı sanıyorsun? kadın olmaktan değil mi? 519 00:55:01,365 --> 00:55:05,148 Belki yok ama benim için sen yoksun. 520 00:55:06,149 --> 00:55:08,831 Dinle Tony Agnanti, saçmalamayı bırak. 521 00:55:10,092 --> 00:55:11,493 Bu dünyada hepimiz fahişeyiz. 522 00:55:11,813 --> 00:55:14,675 Tek fark sen yapmıyorsun bedenini sat, ruhunu sat. 523 00:55:15,636 --> 00:55:19,078 Ve iş iğrençliğe gelince, bunu yapmıyorum Hangimizin Oscar'ı kazanacağını biliyoruz. 524 00:55:23,622 --> 00:55:24,622 Elbette. 525 00:55:25,643 --> 00:55:26,643 Eğer istediğin buysa. 526 00:55:28,505 --> 00:55:29,505 Ama benim yolum. 527 00:55:32,099 --> 00:55:33,120 Şimdi arkanı dön. 528 00:55:33,540 --> 00:55:34,540 Ne demek istiyorsun? 529 00:55:35,361 --> 00:55:37,803 Arkanı dön dedim! 530 00:55:37,943 --> 00:55:38,943 Ah! 531 00:56:00,932 --> 00:56:03,354 Ah, seni pis domuz! 532 00:56:03,995 --> 00:56:05,376 Seni domuz! 533 00:56:19,868 --> 00:56:22,268 Hey koca kafa, neredesin? o kutuyla mı gideceğini sanıyorsun? 534 00:56:22,351 --> 00:56:23,351 Kiminle konuşuyorsun? 535 00:56:23,552 --> 00:56:23,832 Sen. 536 00:56:24,312 --> 00:56:25,312 Koca kafalı olan sensin. 537 00:56:31,935 --> 00:56:32,736 Ah, cehenneme git. 538 00:56:32,756 --> 00:56:34,859 Biraz gergin misin? 539 00:56:34,919 --> 00:56:35,359 Evet. 540 00:56:35,800 --> 00:56:36,601 Onun hatası değildi. 541 00:56:36,641 --> 00:56:37,302 Huysuzsun. 542 00:56:37,522 --> 00:56:38,203 Peki kim olmaz ki? 543 00:56:38,243 --> 00:56:39,765 Burada herkes deliriyor. 544 00:56:39,785 --> 00:56:44,310 Ah. 545 00:56:44,991 --> 00:56:45,991 Ah. 546 00:57:11,565 --> 00:57:12,565 Don Ricuzzo nerede? 547 00:57:13,486 --> 00:57:14,486 Bilmiyorum. 548 00:57:16,968 --> 00:57:18,088 Herkes nereye gitti? 549 00:57:18,868 --> 00:57:20,269 Ben sadece en küçüğüm Cantimo. 550 00:57:21,430 --> 00:57:24,031 Sen onları paylaşıyorsun sırlar ve bundan hoşlanmıyorum. 551 00:57:24,551 --> 00:57:25,551 Don Turi'ye sormayı dene. 552 00:57:25,852 --> 00:57:26,852 Belki sana söyleyebilir. 553 00:57:36,626 --> 00:57:37,780 Orospu çocuğu. 554 00:58:08,760 --> 00:58:09,760 Zeno! 555 00:58:09,820 --> 00:58:10,820 Zeno! 556 00:58:10,881 --> 00:58:27,195 Alfio, nedir o? 557 00:58:27,215 --> 00:58:29,157 Eve geri dön. 558 00:58:29,197 --> 00:58:30,197 Noel Baba'nın yanında kal. 559 00:59:03,655 --> 00:59:05,316 Cantimos için bizi terk ettin. 560 00:59:05,976 --> 00:59:06,976 Alfio! 561 00:59:07,344 --> 00:59:08,344 Noel Baba ortadan kayboldu. 562 00:59:08,425 --> 00:59:09,545 Başının dertte olmasından korkuyorum. 563 00:59:09,626 --> 00:59:11,107 Carmela, evde kal dedim. 564 00:59:11,627 --> 00:59:12,268 Onu neden bıraktın? 565 00:59:12,288 --> 00:59:13,749 HAYIR! 566 00:59:36,477 --> 00:59:37,477 Ha ha ha! 567 01:00:05,267 --> 01:00:09,553 Burada biri sana diyor Zeno'yu yakalamadan önce biliyorlardı. 568 01:00:11,095 --> 01:00:12,535 Hatta bunu ayarlayabilirdin. 569 01:00:14,440 --> 01:00:19,848 O zaman bunu birine söylersin yüzüme söylemek için. 570 01:00:35,998 --> 01:00:37,119 Orospu çocuğu. 571 01:00:37,219 --> 01:00:41,801 Şimdi on saniyen var Buradaki herkesten özür dilemek istiyorum. 572 01:00:41,821 --> 01:00:46,804 Tanrım. 573 01:01:07,245 --> 01:01:08,245 HAYIR! 574 01:02:03,417 --> 01:02:05,678 sahip olmanı istemiyorum bir günde iki oğul öldürüldü. 575 01:02:12,486 --> 01:02:18,408 Don Turi, buraya sana bir şey anlatmaya geldim. şimdiye kadar duyduğunuz en büyük eroin sevkiyatı. 576 01:02:19,488 --> 01:02:24,010 Ve hepsini öldürebilirdin Cantimo ailesi ve oğlunun intikamını aldı. 577 01:02:24,650 --> 01:02:27,091 Ama bu haliyle doğrudan cehenneme gidebilirsiniz. 578 01:02:29,312 --> 01:02:33,553 Tony, şimdi senden tek istediğim Bu Carlo'ya olan intikamım. 579 01:02:33,633 --> 01:02:34,794 Bana bu güvenceyi ver. 580 01:02:36,234 --> 01:02:37,255 Tamam, anladın. 581 01:02:38,055 --> 01:02:40,476 Ama bu tam olarak senin için yapacağım son şey. 582 01:02:41,343 --> 01:02:42,447 Sana söz veriyorum. 583 01:03:28,469 --> 01:03:29,249 Piç. 584 01:03:29,389 --> 01:03:32,730 Orospu çocuğu. 585 01:03:38,331 --> 01:03:40,512 Ortak bir şey hissediyorum dostluğun sağlam bir temeli vardır. 586 01:03:41,652 --> 01:03:43,993 Ya da belki de öyle olduğundan eminim demeliyim. 587 01:03:44,733 --> 01:03:49,774 Bana göre bu senin öyle biri olduğunu açıkça ortaya koydu İşle ilgili fikirlerime güvenebileceğim bir insan. 588 01:03:51,687 --> 01:03:54,389 Dinle, şimdi devam ediyor saatlerce onun tek plağını çalıyordu. 589 01:03:57,571 --> 01:04:01,874 Açıkçası bana göre başka Bütün sistemin icat edilmesi gerekiyor. 590 01:04:02,054 --> 01:04:06,177 Narkotik çağrıları dağıtılıyor takdir yetkisi, giderek daha fazla takdir yetkisi. 591 01:04:07,458 --> 01:04:09,239 O müziğe devam etmesini dinle. 592 01:04:10,120 --> 01:04:11,521 Lanet olsun, ona bağımlıydı. 593 01:04:33,567 --> 01:04:38,291 Görüyorsun Tony, şimdiye kadar elimizde çok fazla şey var Zincirdeki halkalar çok fazla, kopabilir. 594 01:04:41,034 --> 01:04:43,176 olduğundan emin değilim bunu takip ediyorsun, öyle mi? 595 01:04:44,137 --> 01:04:45,137 Evet. 596 01:05:03,502 --> 01:05:05,905 Bana göre sistem konsantre olmalıdır. 597 01:05:07,026 --> 01:05:08,668 Daha az ağız ve daha fazla beyin. 598 01:05:09,068 --> 01:05:11,951 Ne kadar çok düşünürsem, sadece iyi bir tane daha iyi. 599 01:05:12,592 --> 01:05:16,796 Amerika'da ne derler bilirsin tüm yumurtalarını aynı sepete koy. 600 01:05:17,557 --> 01:05:20,117 Doğru mu anladım bilmiyorum hayır ama ne demek istediğimi biliyorsun. 601 01:05:29,591 --> 01:05:32,092 Denetime hazır. 602 01:05:32,272 --> 01:05:33,272 Bunu orada bırak. 603 01:05:33,812 --> 01:05:34,272 Mart. 604 01:05:34,432 --> 01:05:36,312 Uno, zamanı geldi. 605 01:05:36,853 --> 01:05:37,873 Uno, zamanı geldi. 606 01:05:38,253 --> 01:05:39,273 Uno, zamanı geldi. 607 01:05:39,593 --> 01:05:42,814 bir şey gerçekleştireceğim Herkesin yararına olacak bir operasyon. 608 01:05:45,074 --> 01:05:48,095 Ve senin de bu işin içinde olmanı istiyorum. 609 01:05:49,635 --> 01:05:52,396 Çünkü artık öyle olduğunu hissediyorum aileden biriyle aynı. 610 01:05:52,996 --> 01:05:53,996 Evet. 611 01:05:55,456 --> 01:05:56,456 Duydun mu? 612 01:05:57,577 --> 01:05:58,577 Sorun nedir? 613 01:05:59,793 --> 01:06:01,774 Hey Tony, sarhoşmuş gibi davranıyorsun. 614 01:06:03,495 --> 01:06:04,495 Bir şey mi söyledin? 615 01:06:06,657 --> 01:06:07,657 Hayır. 616 01:06:08,678 --> 01:06:09,678 Hiçbir şey. 617 01:06:10,499 --> 01:06:11,920 Ve dinlemenin bir anlamı yoktu. 618 01:06:13,761 --> 01:06:14,762 Ama iç, hadi. 619 01:06:24,667 --> 01:06:26,088 Arkadaşımız Tony neden kayıp? 620 01:06:26,669 --> 01:06:27,669 Bayan Yester mı? 621 01:06:30,658 --> 01:06:31,658 Sanırım öyle. 622 01:06:33,439 --> 01:06:34,119 Yapmalı. 623 01:06:34,139 --> 01:06:36,660 Yorgundu, zavallı adam. 624 01:06:39,120 --> 01:06:42,861 Onun sahip olduğuna bahse girerim hostesiyle hızlı bir kaçamak. 625 01:06:43,962 --> 01:06:44,962 Elbette. 626 01:06:45,442 --> 01:06:46,442 Ne zaman? 627 01:06:48,723 --> 01:06:49,723 Geçen gece. 628 01:06:51,984 --> 01:06:52,984 Ben de öyle düşündüm. 629 01:06:56,485 --> 01:06:57,485 Oldukça iyi miydi? 630 01:06:59,386 --> 01:07:00,386 Ben de öyle düşündüm. 631 01:07:01,960 --> 01:07:03,140 Tanrım, sen nasıl bir fahişesin. 632 01:07:04,241 --> 01:07:05,241 Biliyorum. 633 01:07:06,621 --> 01:07:07,621 Neden bana söylemiyorsun? 634 01:07:07,702 --> 01:07:08,702 Bunun beni tahrik ettiğini biliyorsun. 635 01:07:09,542 --> 01:07:10,883 Şu an bunun için zamanın var mı? 636 01:07:12,403 --> 01:07:13,403 Evet haklısın. 637 01:07:15,164 --> 01:07:16,784 Çünkü bir iş randevusuna yetişmem gerekiyor. 638 01:07:19,185 --> 01:07:21,505 Eve döndüğümde sen bana her şeyi anlatacaksın, değil mi? 639 01:07:21,586 --> 01:07:22,586 Uzaklara mı gidiyorsun? 640 01:07:23,787 --> 01:07:25,207 Nereye gideceğim seni ilgilendirmiyor. 641 01:07:25,227 --> 01:07:27,688 Tony seninle mi geliyor? 642 01:07:28,888 --> 01:07:29,888 Hayır. 643 01:07:30,309 --> 01:07:31,709 Hala ona güvenebileceğimi düşünmüyorum. 644 01:07:36,974 --> 01:07:37,974 Ona göz kulak olun. 645 01:07:44,600 --> 01:07:46,317 Uyanmamızı istemez misin? Tony teyzeyi mi aradı? 646 01:07:46,341 --> 01:07:47,341 Hayır. 647 01:08:01,753 --> 01:08:02,753 Tanrım. 648 01:08:06,175 --> 01:08:07,796 Bir çeşit deli olmalısın. 649 01:08:09,137 --> 01:08:10,398 Artık bekleyemedim. 650 01:08:11,258 --> 01:08:12,258 Seni kaltak. 651 01:08:12,619 --> 01:08:13,760 Bizi birlikte yakalamak istedin. 652 01:08:13,780 --> 01:08:14,780 Seni görmem gerekiyordu. 653 01:08:15,521 --> 01:08:16,521 Burada kimse yok. 654 01:08:18,202 --> 01:08:19,202 Nereye gittiler? 655 01:08:19,523 --> 01:08:20,523 Bilmiyorum. 656 01:08:21,164 --> 01:08:22,505 Her iki arabayı da aldılar. 657 01:08:23,486 --> 01:08:24,486 Nereye gidiyorsun? 658 01:08:25,987 --> 01:08:29,029 Dinle, yapacak işlerim var. o yüzden yolumdan çekil. 659 01:08:29,549 --> 01:08:31,371 Tony, benimle işin var. 660 01:08:31,911 --> 01:08:33,112 Yolumdan çekil! 661 01:08:46,547 --> 01:08:47,948 Paolo, Paolo. 662 01:08:47,968 --> 01:08:48,968 Benden uzak dur. 663 01:08:49,208 --> 01:08:51,069 Paolo, lütfen, bana yardım etmelisin. 664 01:08:52,009 --> 01:08:53,009 Sen değil, ben yapmayacağım. 665 01:08:53,830 --> 01:08:56,671 Paolo, Carmela'ya yardım etmelisin, anladın mı? 666 01:08:57,472 --> 01:08:58,672 Onunla neden ilgilenesin ki? 667 01:08:59,233 --> 01:09:07,216 Bak, ona söylemeni istiyorum Bu notu Don Turi'ye götürmek için. 668 01:09:08,176 --> 01:09:09,176 Acil bir durum. 669 01:09:10,337 --> 01:09:11,918 Başka bir katliam mı hazırlıyorsunuz? 670 01:09:12,138 --> 01:09:13,298 Şimdi beni dinlesen iyi olur. 671 01:09:13,739 --> 01:09:14,959 Henüz hiçbir şey görmedin. 672 01:09:15,240 --> 01:09:16,240 Sadece o notu teslim et. 673 01:09:17,421 --> 01:09:18,522 Hayır, cehenneme git. 674 01:09:19,322 --> 01:09:22,104 Paolo, öyle olduğunu biliyorum Carmela'ya aşık. 675 01:09:23,766 --> 01:09:26,566 Bak, onu sevdiğini biliyorum ve onunla huzur içinde yaşamak istiyorsun. 676 01:09:26,928 --> 01:09:27,928 Haklı mıyım? 677 01:09:28,129 --> 01:09:30,230 Evet ama artık hiçbir şey bize yardımcı olamaz. 678 01:09:31,131 --> 01:09:32,131 Bu notu ilet. 679 01:09:32,632 --> 01:09:35,874 O zaman sen ve o beni bekleyin Colpietra'daki pansiyonda. 680 01:09:36,394 --> 01:09:37,975 Sana beş milyon lira vereceğim. 681 01:09:38,596 --> 01:09:40,916 O zaman uzaklaşabilirsin Burada sonsuza kadar huzur içinde yaşa. 682 01:09:41,098 --> 01:09:42,658 Zaten her zaman istediğin bu değil miydi? 683 01:09:43,019 --> 01:09:45,056 Her zaman yaptığın bu değil mi? hayatın boyunca mı istedin? 684 01:09:45,080 --> 01:09:46,080 Artık bana yalan söyleme. 685 01:09:46,624 --> 01:09:47,624 Sana söz veriyorum. 686 01:09:50,045 --> 01:09:51,045 Ben gideceğim. 687 01:09:52,126 --> 01:09:53,126 Sonra görüşürüz. 688 01:10:03,529 --> 01:10:04,590 Planın iğrençti. 689 01:10:06,788 --> 01:10:08,989 ona senin olduğunu söyleyeceğim ona ihanet ediyorsun! 690 01:10:41,566 --> 01:10:44,748 Büyük! 691 01:10:50,672 --> 01:10:51,672 Bunun bedelini ödüyorsun! 692 01:10:54,295 --> 01:10:54,615 HAYIR! 693 01:10:54,855 --> 01:10:55,236 HAYIR! 694 01:10:55,496 --> 01:10:56,937 Hayır Johnny! 695 01:10:57,177 --> 01:10:57,517 HAYIR! 696 01:10:57,777 --> 01:11:02,100 Hayır, bana dokunma! 697 01:11:02,220 --> 01:11:03,822 Eğer bana bir daha dokunursan, ben... 698 01:11:07,151 --> 01:11:07,592 Hayır! 699 01:11:07,732 --> 01:11:09,874 Tony, lütfen! 700 01:11:11,035 --> 01:11:12,356 Ah, hayır! 701 01:11:12,477 --> 01:11:12,937 HAYIR! 702 01:11:12,977 --> 01:11:13,998 Bırak beni! 703 01:11:14,018 --> 01:11:14,258 Tony! 704 01:11:14,278 --> 01:11:15,278 Lütfen! 705 01:11:33,631 --> 01:11:35,252 HAYIR! 706 01:11:35,812 --> 01:11:38,034 HAYIR! 707 01:11:38,894 --> 01:11:39,894 HAYIR! 708 01:12:17,606 --> 01:12:18,606 Hadi yapalım şunu, Paolo. 709 01:12:19,307 --> 01:12:20,568 Bunu yapmaya her türlü hakkımız var. 710 01:12:22,009 --> 01:12:24,590 Kim bize seçim şansı verdi? nasıl doğduğumuza gelince? 711 01:12:25,649 --> 01:12:28,030 Önce bize hiç sormadılar burada doğmak istiyorduk. 712 01:12:28,631 --> 01:12:31,212 Bunun ortasında nefret ve zulüm, hadi gidelim. 713 01:12:32,573 --> 01:12:35,053 Ama ikimiz de kalsak bile burada hiçbir şeyi çözmez. 714 01:12:35,715 --> 01:12:36,755 Başka savaşlar da olacak. 715 01:12:37,316 --> 01:12:38,316 Aptal savaşlar. 716 01:12:38,556 --> 01:12:40,017 Sonsuza dek, umutsuz. 717 01:12:41,058 --> 01:12:43,219 Kabul edin, duramayız ailelerimizi kavgadan kurtardık. 718 01:12:44,499 --> 01:12:48,262 Ama birlikte kaçmak, örnek verebiliriz. 719 01:12:49,782 --> 01:12:52,624 Onlara izin vereceğimiz bir örnek ne zaman evleneceğimizi bil. 720 01:12:53,965 --> 01:12:54,965 Paolo. 721 01:12:55,256 --> 01:12:56,256 Bu bizim tek şansımız. 722 01:12:58,079 --> 01:12:59,079 Evet haklısın. 723 01:12:59,700 --> 01:13:00,700 Alfeo! 724 01:13:02,042 --> 01:13:03,564 Baba, sen burada kal. 725 01:13:03,664 --> 01:13:04,664 Bu işi bize bırakın. 726 01:13:05,145 --> 01:13:06,306 Hala savaşabilirim, tamam mı? 727 01:13:06,326 --> 01:13:07,627 Beni durdurmaya çalışma. 728 01:14:05,262 --> 01:14:09,070 Devam et. 729 01:15:12,335 --> 01:15:12,656 Peki ya? 730 01:15:12,676 --> 01:15:13,676 Ateş açmalı mıyız? 731 01:15:16,652 --> 01:15:17,652 Ateş! 732 01:16:04,921 --> 01:16:16,364 Yatırmak. 733 01:16:37,021 --> 01:16:38,021 Ophelio. 734 01:16:38,487 --> 01:16:40,536 Ophelio. 735 01:17:05,424 --> 01:17:07,885 Hey, Ricuccio, bırak şunu şimdi çıkaralım. 736 01:17:37,321 --> 01:17:38,321 Burada bekle. 737 01:17:39,262 --> 01:17:40,262 Margie mi? 738 01:17:41,544 --> 01:17:42,544 Margie mi? 739 01:17:44,226 --> 01:17:45,767 Lanet olsun Margie, kapıyı aç. 740 01:17:46,808 --> 01:17:47,808 Kapıyı aç. 741 01:17:47,848 --> 01:17:49,269 Hadi Margie, içeri girmeme izin ver. 742 01:17:50,150 --> 01:17:51,651 Orada olduğunu biliyorum Margie. 743 01:17:51,691 --> 01:17:52,752 Haydi, aç. 744 01:17:53,052 --> 01:17:54,052 Beni içeri al. 745 01:17:55,554 --> 01:17:58,316 Hadi aç şunu kapıyı tekmelemeden önce. 746 01:17:58,916 --> 01:17:59,916 Margie! 747 01:18:12,892 --> 01:18:13,892 Kim yaptı? 748 01:18:19,395 --> 01:18:20,395 Kimdi? 749 01:18:21,976 --> 01:18:23,277 Tony Anianti. 750 01:18:26,458 --> 01:18:30,180 Anianti'yi pire avcısına götürün kafanı kaldır ve pisliğin işini bitir! 751 01:18:47,793 --> 01:18:48,914 Steno. 752 01:18:48,954 --> 01:18:50,714 Steno. 753 01:18:50,834 --> 01:18:51,075 Hayır. 754 01:18:51,175 --> 01:18:52,175 Ah hayır. 755 01:19:17,748 --> 01:19:18,748 Sen değil. 756 01:19:23,251 --> 01:19:24,251 Geriye döneceğiz. 757 01:19:24,391 --> 01:19:25,391 Hadi. 758 01:19:32,195 --> 01:19:33,195 İşte paran. 759 01:19:33,676 --> 01:19:36,237 Şimdi otobüs 15 dakika sonra kalkıyor. 760 01:19:36,857 --> 01:19:37,857 Sen ilgilen. 761 01:19:39,399 --> 01:19:40,999 Ve sakın geri dönme. 762 01:19:41,820 --> 01:19:42,820 Anladın? 763 01:19:48,430 --> 01:19:49,430 Başka bir yere git. 764 01:19:49,911 --> 01:19:50,911 Burayı unut. 765 01:19:53,213 --> 01:19:54,213 Haydi çabuk, yukarıya. 766 01:19:57,916 --> 01:19:58,916 Sağa. 767 01:19:59,457 --> 01:20:00,457 Sağa. 768 01:20:12,865 --> 01:20:15,243 Şu balkondan geçsen iyi olur sokağa ulaşabileceğiniz yer. 769 01:20:15,267 --> 01:20:16,267 Şimdi git. 770 01:20:20,705 --> 01:20:21,306 Paolo! 771 01:20:21,426 --> 01:20:25,147 Paolo! 772 01:20:25,948 --> 01:20:26,948 Tanrım. 773 01:20:27,529 --> 01:20:29,810 Paolo. 774 01:20:49,637 --> 01:20:50,277 Katiller! 775 01:20:50,357 --> 01:20:51,357 Katiller! 776 01:21:35,319 --> 01:21:36,319 Hey. 777 01:22:06,108 --> 01:22:07,950 Üzgünüm. 778 01:23:29,607 --> 01:23:30,607 Teşekkür ederim. 779 01:23:56,032 --> 01:23:57,032 yani öyle 780 01:24:46,332 --> 01:24:47,332 Üzgünüm. 781 01:25:36,193 --> 01:25:37,193 Patron bekliyor. 782 01:25:39,174 --> 01:25:40,174 Ondan kurtul. 783 01:26:05,174 --> 01:26:06,195 Doğal nedenler. 784 01:26:06,475 --> 01:26:07,475 Evet. 785 01:26:27,901 --> 01:26:29,924 Sen ailemizin sahip olduğu son erkeksin. 786 01:26:29,944 --> 01:26:30,944 Kavga. 787 01:29:11,442 --> 01:29:11,883 Kim o? 788 01:29:12,385 --> 01:29:13,545 Bilmiyorum Donald Goodson. 789 01:29:41,516 --> 01:29:42,516 Bir dakika bekle. 790 01:29:53,347 --> 01:29:55,349 Bu aile olamaz mı? herhangi bir şey yapmaya güvenilir mi? 791 01:29:55,769 --> 01:29:56,990 Onu ölüme teslim ettik. 792 01:29:57,010 --> 01:29:58,832 O bir cesetti, yemin ederim. 793 01:29:58,852 --> 01:30:00,614 Yalnız mı? 794 01:30:01,855 --> 01:30:02,855 Öyle görünüyor. 795 01:30:03,917 --> 01:30:05,178 Kesinlikle deli olmalı. 796 01:30:33,007 --> 01:30:35,188 Nasıl onurlandırıldım Tony Anianti? 797 01:30:36,569 --> 01:30:38,650 Bu bir nezaket ziyaretidir. 798 01:30:40,071 --> 01:30:41,572 Bize sonsuza dek veda etmek için mi? 799 01:30:43,133 --> 01:30:44,133 Ah, gidiyor musun? 800 01:30:45,914 --> 01:30:46,914 Biz değiliz. 801 01:30:47,195 --> 01:30:53,738 Ben de değilim. Bu çok tuhaf Henüz Margie'ye katılmak için ayrılmadın. 802 01:30:55,319 --> 01:30:56,319 Nerede? 803 01:30:56,860 --> 01:30:57,860 Cehennem ateşinde. 804 01:30:58,961 --> 01:31:00,142 Margie orada yanıyor. 805 01:31:01,262 --> 01:31:02,262 Kendini öldürdü. 806 01:31:03,524 --> 01:31:04,524 Üzgünüm. 807 01:31:05,466 --> 01:31:06,546 Evet, benim gibi. 808 01:31:07,627 --> 01:31:09,587 Ama sonuçta onu hissettim bunu hak etmiş olabilir. 809 01:31:13,052 --> 01:31:15,073 Bir Tanrı'nın var olduğunu mu düşünüyorsun Tony Anianti? 810 01:31:17,075 --> 01:31:18,075 Bazen. 811 01:31:19,297 --> 01:31:20,938 O zaman kendini geçmek için bir saniyen var. 812 01:31:57,668 --> 01:32:17,225 Bravo. 813 01:32:18,526 --> 01:32:19,526 Bravo, Tony. 814 01:32:20,988 --> 01:32:22,349 Aslında senin için başka işlerim var. 815 01:32:22,369 --> 01:32:24,511 Ama önce Brooklyn'e gitmek isteyeceksin. 816 01:32:26,761 --> 01:32:27,761 Öyle düşünmüyorum. 817 01:32:28,942 --> 01:32:32,863 Bunları alana kadar olmaz bebekleri parçalayan piçler. 818 01:32:33,883 --> 01:32:36,384 Ama sizin sayenizde piçlerin hepsi ortadan kaldırıldı. 819 01:32:38,645 --> 01:32:40,345 Don Ricutio, o sadece güç istiyordu. 820 01:32:41,326 --> 01:32:43,286 Seni çalmak istedi daha fazlasına sahip olabilsin diye kapalıydı. 821 01:32:44,347 --> 01:32:46,327 Ama başarısız oldu. 822 01:32:46,847 --> 01:32:48,968 Demek beni çağırttın. 823 01:32:51,589 --> 01:32:53,249 Şimdi Don Turi'nin öldürülmesi gerekiyordu. 824 01:32:54,650 --> 01:32:55,650 Ve nedenini biliyorsun. 825 01:32:56,650 --> 01:33:04,472 Çünkü sen ve o, ikiniz de bunu uydurdunuz bebekleri parçalayıp eroinle doldurma planı. 826 01:33:05,933 --> 01:33:08,214 Hala öyle bir bayan tanıyorum ki Komisyona gideceğiz. 827 01:33:11,214 --> 01:33:12,435 Haklı mıyım Shemi Amca? 828 01:33:14,475 --> 01:33:16,056 Çok doğru Tony Agnati. 829 01:33:17,616 --> 01:33:20,437 Ama sahip olacağını sanmıyorum Hikayeyi yayma fırsatı. 830 01:33:21,757 --> 01:33:23,958 zaten karar verdim tamamen yok olacaksın. 831 01:33:40,160 --> 01:33:41,641 Şahitleri hiçbir zaman sevmedim. 832 01:33:46,464 --> 01:33:50,206 Adio, Tony Agnanti. 833 01:33:55,929 --> 01:33:58,211 Biliyor musun, sen gerçekten bencil bir orospu çocuğu. 834 01:34:00,692 --> 01:34:02,372 Tek düşündüğünüz kendi çıkarlarınız. 835 01:34:02,974 --> 01:34:05,335 Ama annem herkes hakkında her şeyi biliyor. 836 01:34:06,756 --> 01:34:07,756 Ve... 837 01:34:08,988 --> 01:34:11,149 Ben değil, sen yok olacaksın. 838 01:34:12,991 --> 01:34:17,173 Buna şu karar verildi: güçler, sayılan adamlar tarafından. 839 01:34:19,134 --> 01:34:22,697 Ve artık güç bende. 840 01:34:36,025 --> 01:34:37,306 Yıllar öncesini hatırlıyor musun? 841 01:34:39,133 --> 01:34:45,158 Colipietra'da bir adam seni yakaladı bu kadınla yatakta yatmak. 842 01:34:47,400 --> 01:34:48,400 Ve onu öldürdün. 843 01:34:50,603 --> 01:34:54,186 O kadın benim annemdi. 844 01:34:56,628 --> 01:34:57,628 Kashimi'yi hatırladın mı? 845 01:34:59,030 --> 01:35:00,271 Annemin çaldığı plak mı? 846 01:35:03,153 --> 01:35:04,153 Pijoti! 847 01:35:04,534 --> 01:35:05,534 Pijoti! 848 01:36:00,120 --> 01:36:01,461 Hadi gidelim. 849 01:36:16,747 --> 01:36:20,829 Ağlamaya sebep olan gözler bir gün kendileri de ağlayacaklar. 850 01:36:53,882 --> 01:36:54,882 Teşekkür ederim.